- きづかい
- きづかい【気遣い】(кидзукаи)
беспокойство, опасение, тревога; озабоченность, забота;
…の気ずかいはない нечего опасаться;
そんな気ずかいはありません из-за этого не волнуйтесь, ваши опасения напрасны.
• Также きずかい【気ずかい】.• В БЯРС использована старая орфография 気ずかい. Современный вариант: 気づかい.
Японско-русский словарь. 2013.